French translation for "49th regiment"

49e régiment

Example Sentences:

	1.	FitzGibbon with 46 men of the 49th Regiment of Foot was in reserve. FitzGibbon et 46 hommes du 49e Régiment de fantassins étaient en réserve.
	2.	Under fire from the defenders, the invaders charged Lieutenant Lamont's detachment of the 49th Regiment. Sous le feu des défenseurs, les Américains chargent le détachement du lieutenant Lamont du 49e régiment.
	3.	Nevertheless, Boerstler's seven remaining boats forced a landing, opposed by Lieutenant Bartley and his 37 men of the 49th Regiment. Néanmoins, les sept autres bateaux de Boerstler réussissent à débarquer difficilement, contré par le lieutenant Bartley et ses 37 hommes du 49e régiment.
	4.	At Fort Erie were 80 of the 49th Regiment of Foot under Major Ormsby and 50 of the Royal Newfoundland Regiment under Captain Whelan. À Fort Erie, il y a 80 hommes du 49e régiment de fantassins (en) sous les ordres du major Ormsby et 50 hommes du Royal Newfoundland Regiment sous le commandement du capitaine Whelan.
	5.	Further along the Chippawa Road, about four-and-a-half miles from Fort Erie, lay the post at Frenchman's Creek, garrisoned by 38 more men of the 49th Regiment under Lieutenant J. Bartley. Plus loin, le long de la route de Chippawa, à environ 6 km de Fort Erie, se trouve le poste de Frenchman's Creek avec une garnison composée de 38 soldats du 49e régiment sous le lieutenant J. Bartley.
	6.	At the Red House, two-and-half miles from Fort Erie on the Chippawa Road, were 38 of the 49th Regiment under Lieutenant Thomas Lamont, some men of the Royal Regiment of Artillery under Lieutenant King, and some militia artillerymen. À Red House, à 3 km de Fort Erie, sur la route de Chippawa, se trouvent 38 hommes du 49e régiment sous le commandement du lieutenant Thomas Lamont et quelques hommes du régiment royal d'artillerie sous le commandement du lieutenant King et quelques artilleurs de la milice.
	7.	In response to the attack, Major Ormsby advanced from Fort Erie to Frenchman's Creek with his 80 men of the 49th Regiment, where he was joined by Lieutenant McIntyre's 70 light infantrymen, Major Hatt's Lincoln Militia and some British-allied Native Americans under Major Givins. En réponse à l'attaque, le major Ormsby s'avance depuis Fort Erie vers Frenchman's Creek avec ses 80 hommes du 49e régiment, où il est rejoint par les 70 fantassins du lieutenant McIntyre, la milice de Lincoln du Major Hatt et quelques amérindiens alliés du Major Givins.

Similar Words：

"49th naacp image awards" French translation, "49th parallel" French translation, "49th parallel (film)" French translation, "49th parallel north" French translation, "49th parallel south" French translation, "49th reserve division (german empire)" French translation, "49th street station (bmt broadway line)" French translation, "49th tony awards" French translation, "49th venice international film festival" French translation